he said ‘Vanya’? and the next words out of his mouth were ‘with Hugh Bonneville.’ And here we are! Conor McPherson's adaptation of Chekhov's gorgeous masterpiece feels so timely ...