Napier created a headboard made of fir and finished it with a piece of Hawaiian koa wood, which stood out instantly for its raw texture, deep reddish-chocolate hue, and intricate figuring.

The retail operation, Amado said, funds its forest conservation programs. The look of the koa wood also makes a difference in its price, he said. While wavy curly wood grains could fetch $400 a ...