There are countless reasons to take offence. It is trumpeted as Britain's first all-3D movie, but people who expect to see cinema's future will spot disappointedly that most fast dance moves too ...