Carrie Coon usually doesn't steal scenes, but she certainly deepens them. With a voice that can crackle with wit or tremble with sorrow, and a gaze that always seems to be processing five layers of ...