Birmingham men at the Brother Bryan Mission pedal toward freedom and connection in a 24-hour New Year’s challenge, raising funds for new bikes.