A potent mix of bureaucratic red tape and adverse court rulings is deterring U.S. startups and small businesses from ...