The architect, whose experimental designs include a doughnut-shaped pavilion and a restaurant held up by boulders, was praised for his “radical originality.” ...