She also reflects on ‘Hereditary’s impact on horror and reveals the role she’s dying to revisit.