A self-storage facility owner backed by Doral-based Easton Group is in danger of losing a seven-story warehouse in Miami’s ...