Wall Street sank after President Donald Trump's escalating trade war worsened the U.S. stock market's sell-off.