The country star shared that she's "never happy tearing down another woman" after her name began trending following Underwood's decision to perform in D.C.