Tokyo has been scrambling for ways to placate the U.S. leader, and head off any dust-up between the allies during Friday’s meeting.