Low-income Americans’ financial condition has gotten worse over the last year and more shoppers are going without basic necessities.