Peru’s congress fired the nation’s minister in charge of police on Friday, days after the murder of a popular singer once again raised alarm about a rise in deadly extortion rackets.