Experts want more done to help steroid users mitigate the potential harms, as increase surges due to social media.