A national medical ethics group is pressuring regulators to shutter Oregon Health & Science University’s primate research center as a condition for approving OHSU’s purchase of rival Legacy Health.