A nineties pop duo who reached Number 1 as their infamous music video caused a global storm are unrecognisable 26 years on.