A car bombing in Syria kills at least 30 people, marking the second deadly attack in just three days amid ongoing violence.