When the girl group NewJeans emerged a few years ago, they were the freshest thing to arrive on the K-pop landscape in ages.