Planning bosses have been called up to “stand up” to proposals to build 400 homes that would “ruin” a rural Surrey village.