Amid anger over Donald Trump's policies and rhetoric, the government-affiliated service said it's working to shut out U.S.